【云译每天MT新闻】CDC:两只家猫感染了新型冠状病毒肺炎
美国农业部和美国疾病预防控制中心报告显示，两只家猫感染了新型冠状病毒肺炎 ，这是美国首例家养宠物感染病例 ，近来尚无证据表明病毒可从宠物传播至人类 。
月22日，美国联邦官员宣布两只来自纽约的宠物猫感染了新型冠状病毒，这两只猫呼吸道症状并不严重 ，有望完全康复 。动物园动物感染：4月5日 ，纽约布朗克斯动物园发布消息称，该园饲养的7老虎和1只狮子被园内一名饲养员感染 ，该饲养员属于“无症状感染者” ，老虎和狮子则出现了干咳等新冠肺炎症状。
权威机构的辟谣与确认：丁香医生 、央视新闻和世界卫生组织均已辟谣，明确表示没有证据表明猫狗会感染或传播新型冠状病毒。美国疾控中心也确认 ，没有证据猫狗会感染新型冠状病毒肺炎 。如何保护自己和宠物：减少前往动物园 、宠物市场、人口密集场所的频次 。
在后疫情时代,国外大学该如何吸引国内生源?
后疫情时代国外大学吸引国内生源 ，需结合中国学生需求变化与数字营销策略，从信息透明化、教学灵活性 、校友网络利用及精准宣传四个方向入手。具体策略如下：搭建本土化数字平台 ，精准推送关键信息中国学生获取信息高度依赖本土社交平台 ，而传统邮件宣传效率低下 。
日本782所学部大学中，私立大学占比超75% ，其数量优势及注重实践教学的特点（如与工业界合作紧密）成为吸引中国学生的主要原因 。例如 ，动漫设计 、游戏设计等艺术类专业因日本产业发达而申请量持续上涨，而人文科学类专业（如宗教学、哲学）因国内就业市场遇冷，申请占比明显下降。
世界形势变化中国留学生受欢迎程度提升中国留学生长期占据发达国家世界学生主要来源国地位 ，疫情导致全球留学生流动受阻后 ，部分国外高校因学费收入减少面临运营压力，对中国学生的招生需求显著增加 。
从最新学生签证数据看 ，中国仍是美英院校最大的海外生源地 。而且疫情会反弹 ，但疫情的干扰效应总体呈现明显下降趋势，所以2022年秋季入学（2022/2023学年）中国出国留学市场有可能提前恢复正常。但全球疫情发展仍存在不确定性 ，新的变异毒株 、各国防疫政策调整等因素都可能影响留学市场的恢复进程 。
英国对留学生的吸引力因素：教育质量高：作为英语高等教育的核心提供者 ，英国具有西欧无法比拟的优势 。政策支持：英国政府为世界学生提供了一系列支持政策，如奖学金 、签证便利等。就业前景好：英国政府正在考虑放宽移民政策 ，以便世界学生在完成学业后更容易在英国找到工作 。
疫情之下,我们应该怎么活?
〖壹〗、疫情之下 ，我们可以通过调整心态 、做好物资储备 、保障经济来源、遵守防疫规定 、维护身心健康 、加强社会联系等方式积极应对生活挑战 。以下是具体建议：调整心态，理性看待疫情接受现实 ，减少焦虑：疫情的反复和防控措施的调整是客观现实 ，过度焦虑和抱怨无法改变现状，反而会消耗心理能量。
〖贰〗、建立应急储备金：如果条件允许，尽量储备一定金额的应急资金 ，以应对可能出现的突发情况 ，如失业 、疾病等。一般建议储备3 - 6个月的生活费用 。保障家庭健康：做好防护措施：严格遵守疫情防控要求，如佩戴口罩 、勤洗手、保持社交距离等 。减少不必要的外出 ，避免前往人员密集的场所 ，降低感染风险。
〖叁〗、增强心理调适能力：疫情期间可能面临各种压力和不确定性，如封控带来的生活不便 、对疫情的担忧等 。学会通过适当的方式调节情绪 ，如运动 、听音乐、与家人朋友交流等 ，保持积极乐观的心态 。培养独立生活能力：提高自己的生活自理能力，如学会简单的烹饪 、修理家居用品等。
〖肆〗 、一． 疫情之下 ，我们要努力拥有一份稳定的工作或者收入 。 不断疫情的冲击下 ，旅游、餐饮 、娱乐 、交通运输、房地产等不同行业，都受到了或多或少的影响 ，不同行业受到影响的背后 ，是大量从业人员收入减少，或者失业 。
〖伍〗 、疫情之下，我们可以通过提升自我 、调整心态、优化生活方式等方式积极应对 ，为未来储备能量。 具体可从以下方面展开：坚持运动 ，增强身体素质疫情凸显了健康的重要性，规律运动是提升免疫力的有效途径 。可选取居家跳操 、户外慢跑或健身房锻炼 ，既能缓解焦虑情绪 ，又能为疫情后的工作与生活储备充沛精力 。
〖陆〗 、包括时间规划、资源调配等。保持信心：相信通过努力，一定能够克服当前的困难 ，实现更好的生活 。总之 ，在疫情之下，我们需要更加坚强和勇敢 。通过调整心态、合理规划财务 、寻求外部支持 、平衡家庭与个人发展、关注身心健康以及展望未来制定计划等方式 ，我们可以更好地应对当前的困境 ，迎接更加美好的未来。
